黄香,字文强,江夏安陆人也。年方九岁,母早逝,事父极孝。夏月则扇枕席,冬月则以身暖其床榻,故号“黄香温席”。
原文:
黄香,字文强,江夏安陆人也。年方九,丧母,事父甚谨。夏日则扇枕席,冬日则以身温席。
拼音注释:
huáng xiāng, zì wén qiáng, jiāng xià ān lù rén yě. nián fāng jiǔ, sàng mǔ, shì fù shèn jǐn. xià rì zé shàn zhěn xí, dōng rì zé yǐ shēn wēn xí.
译文:
黄香,字文强,是江夏郡安陆县的人。他才九岁时母亲去世了,对父亲非常孝顺。夏天的时候,他会先用扇子给父亲的枕头和席子扇凉;冬天的时候,则用自己的身体为父亲把被窝焐热。
此故事体现了黄香幼年的孝心,成为后世传颂的典范之一。