“衣带渐宽终不悔”这句话，出自宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原句为：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”这句词在后世被广泛引用，成为表达执着、深情和坚持的经典名句。

从字面来看，“衣带渐宽”指的是因为思念或忧愁而日渐消瘦，衣带逐渐宽松；“终不悔”则表达了即使身心俱疲，也绝不后悔的坚定态度。整句话的意思是：为了心爱的人，即使身体日渐消瘦，我也毫无怨言，毫不后悔。

在文学意义上，这句词体现了古代文人对爱情的忠贞与执着。柳永在这首词中描绘了一个独自倚楼远望、心中充满思念的男子形象，他因情所困，日日愁苦，却依然愿意为爱付出一切，哪怕“人憔悴”，也“终不悔”。

在现代语境中，“衣带渐宽终不悔”常被用来形容一个人为了某个目标、理想或感情，付出了巨大的努力和代价，甚至牺牲了自己的健康和幸福，但依然无怨无悔。它不仅仅局限于爱情，也可以用于事业、信仰、追求梦想等方方面面。

比如，在职场中，有人为了实现自己的职业理想，加班加点、日夜操劳，虽然身体疲惫，但内心充实，依旧坚持到底，这种精神就可以用“衣带渐宽终不悔”来形容。

然而，这句话也引发了一些思考。在现代社会，人们越来越重视身心健康与生活质量，一味地“不悔”是否就一定值得？有时候，适度的放弃和调整，也是一种智慧。因此，“衣带渐宽终不悔”虽有其感人之处，但也需要结合现实情况，理性看待。

总的来说，“衣带渐宽终不悔”是一句富有情感力量和人生哲理的诗句，它既表达了深情与执着，也提醒我们在追求的过程中要懂得平衡与自爱。