【小王子英文经典语录集锦】《小王子》(The Little Prince)是法国作家安托万·德·圣埃克苏佩里创作的一部经典文学作品,以其深刻的哲理和优美的语言深受全球读者喜爱。其中许多英文经典语录不仅富有诗意,也蕴含着对人性、友谊、责任与爱的深刻思考。
为了更好地呈现这些语录,《小王子英文经典语录集锦》整理了书中一些最具代表性的英文句子,并结合其含义进行简要总结,帮助读者更深入地理解作品的思想内涵。
英文原句 | 中文翻译 | 含义总结 |
"What is essential is invisible to the eye." | “真正重要的东西用眼睛是看不见的。” | 强调心灵感知的重要性,提醒人们不要只关注表象。 |
"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important." | “你为你的玫瑰花费的时间,使你的玫瑰变得如此重要。” | 表达了爱与责任的关系,强调情感投入的价值。 |
"One can't look at a flower without seeing the sun and the rain." | “看一朵花时,无法不看到阳光和雨水。” | 说明事物之间的联系,体现整体性思维。 |
"You become responsible, forever, for what you have tamed." | “你永远对你驯服的东西负有责任。” | 强调责任感与情感纽带的重要性。 |
"The best things in life are not seen or touched. They are felt with the heart." | “生活中最美好的东西是看不见也摸不到的,它们只能用心去感受。” | 提醒人们重视内心体验,而非物质追求。 |
"I have lived too long among adults. I am beginning to understand their language." | “我在大人中间生活得太久了。我开始理解他们的语言。” | 反映出作者对成人世界复杂性的反思与理解。 |
"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important." | “你为你的玫瑰花费的时间,使你的玫瑰变得如此重要。” | 重复出现的语录,强调爱与付出的意义。 |
"He who has a why to live can bear almost any how." | “有了为什么而活的理由,几乎任何苦难都可以忍受。” | 鼓励人们找到生活的意义,以支撑前行的动力。 |
"All grown-ups were once children... but only few of them remember it." | “所有大人都曾是孩子……但只有少数人还记得。” | 提醒人们保持童真,珍惜内心的纯真。 |
"Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction." | “爱不是彼此凝视,而是朝同一个方向看。” | 描述了爱情中共同目标与默契的重要性。 |
通过这些语录,我们可以看到《小王子》不仅仅是一个童话故事,它更是一部关于成长、爱与责任的哲学寓言。每一句话都值得细细品味,让人在阅读中不断反思自己的生活与选择。
无论是初读还是重读,《小王子》都能带来新的启发与感动。希望这份“小王子英文经典语录集锦”能为你提供一份温暖而深刻的阅读体验。