【fortwo中文叫什么】在汽车领域，很多车型的英文名称并不直接对应中文名，有些是根据品牌官方翻译，有些则是根据市场习惯进行称呼。其中，奔驰（Mercedes-Benz）旗下的一款经典小型车“fortwo”，在中文市场中也有其特定的命名方式。
一、总结
“fortwo”是梅赛德斯-奔驰推出的一款微型城市车，主要面向都市通勤用户。这款车型在不同地区有不同的中文名称，但最常见的是“smart fortwo”。虽然“fortwo”本身没有官方中文名，但在国内通常直接使用“smart fortwo”作为其正式名称。
二、表格展示
| 英文名称 | 中文名称 | 品牌 | 类型 | 特点 |
| fortwo | smart fortwo | 奔驰 | 微型城市车 | 灵活、节能、适合城市驾驶 |
| Fortwo | Smart Fortwo | 奔驰 | 微型城市车 | 灵活、节能、适合城市驾驶 |
| Fortwo | 两厢小车 | - | 微型城市车 | 非官方名称，市场俗称 |
三、补充说明
“fortwo”这一名称来源于英文“for two”，意为“供两人使用”，体现了这款车的设计理念——小巧、灵活，适合两个人出行。而“smart”是奔驰旗下的一个子品牌，专注于生产小型、环保、智能的车辆。
因此，在正式场合或产品介绍中，一般会使用“smart fortwo”作为该车型的正式中文名称。而在日常交流中，人们也可能会简单地称其为“两厢小车”或“smart”。
四、结语
总的来说，“fortwo”的中文名称主要是“smart fortwo”，这是奔驰官方在华推广时所采用的名称。虽然它没有一个单独的官方中文名字，但通过“smart”这一品牌标识，消费者可以清楚地识别出这是一款来自奔驰的小型城市车。
