【pride什么意思中文】“pride”是一个英文单词，根据不同的语境，它可以有多种含义。为了帮助大家更好地理解这个词的中文意思，下面将从不同角度进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“pride”在英语中有多种含义，最常见的包括：
1. 自豪、骄傲：表示对自身或他人的成就感到自豪。
2. 自尊、自大：有时带有贬义，指一个人过于自信或自负。
3. 群体、族群：在动物学中，“pride”特指狮群。
4. （动物）群：用于描述某些动物的群体，如狮子、鳄鱼等。
在日常使用中，最常见的是第一种含义——“自豪、骄傲”。但具体意思需要结合上下文来判断。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例 | 语境说明 |
| pride | 自豪、骄傲 | He felt a sense of pride after winning the competition. | 表达因成功或成就而产生的正面情绪 |
| pride | 自尊、自大 | She has too much pride to ask for help. | 带有贬义，指过度的自我感觉良好 |
| pride | 狮群 | A pride of lions was seen in the savanna. | 动物学中的特定用法，仅限于狮子 |
| pride | （动物）群 | A pride of crocodiles is dangerous. | 用于描述某些动物的群体，如鳄鱼 |
三、注意事项
- “pride”作为“自豪”时，通常为褒义词；但若用于描述人的态度，则可能带有一定的负面色彩。
- 在正式写作中，应根据上下文选择合适的翻译，避免误解。
- 如果是谈论动物，一定要注意“pride”只适用于狮子或其他特定动物的群体。
通过以上内容，可以更全面地了解“pride”在不同语境下的中文含义。希望对你学习和使用这个词有所帮助！
