reimburse的正确读音为英式[ˌriːɪmˈbɜːs]美式[ˌriːɪmˈbɜːrs],意为“报销、偿还、赔偿”,通常指公司或机构向个人返还因公务或垫付产生的费用,例如旅行开销、采购支出等。核心用法是及物动词,后接被报销人或具体金额,常见搭配如“reimburse someone for something”(因某事报销某人费用)。

【常见问题】
问题1:reimburse在商务英语中最常见的用法是什么?
回答1:reimburse在商务英语中最常见的用法是“reimburse employees for business expenses”,即公司报销员工因公产生的费用,例如差旅费、餐饮费等。
问题2:reimburse和refund有什么区别?
回答2:reimburse通常指对已支付的费用进行返还,多用于报销场景;refund则更侧重于因退货或取消服务而退还已付金额,例如退款。两者都涉及金钱返还,但reimburse强调补偿已发生的支出,refund强调退回已付的款项。
问题3:如何正确记忆reimburse的拼写和发音?
回答3:可将reimburse拆解为“re-”(再次) + “imburse”(放入钱袋),联想“再次把钱放回你的口袋”。发音重点在第二个音节“im”,类似“伊姆”,整体为“ree-im-burs”,美式发音需注意卷舌音。
问题4:reimburse可以用于个人之间吗?
回答4:可以,但较少见。例如朋友垫付后说“I will reimburse you later”(我稍后还你钱),但更常用的个人场景是“pay back”或“return”。正式场合或合同条款中,reimburse更常见于机构与个人之间。
问题5:reimburse的过去式是什么?
回答5:reimburse的过去式是reimbursed,过去分词也是reimbursed,例如“The company reimbursed all travel expenses.”(公司报销了所有旅行费用。)


