金庸的第一任妻子叫查传侠，两人在上世纪四十年代相识并结婚。婚后不久，他们迎来了一个儿子。然而，这段婚姻并没有持续太久，最终以离婚告终。尽管如此，这段经历对金庸的影响是深远的，也成为了他创作中某些情感主题的重要灵感来源。
需要注意的是，关于金庸个人生活的细节，很多都是通过他后来的回忆录或者相关传记中透露出来的。由于年代久远和个人隐私的原因，具体的情况可能无法完全还原，但可以肯定的是，金庸的第一任妻子和他们的孩子是他生命中一段重要的篇章。
金庸的一生充满了传奇色彩，从他的作品到他的家庭生活，都为后人留下了丰富的思考空间。无论是他的小说还是他的人生故事，都在提醒我们，人生如江湖，既有波澜壮阔的大事，也有细腻动人的小情。
