【lofty什么意思中文意思】“lofty” 是一个英文单词,常用于描述某种高耸、崇高或高尚的事物。在不同的语境中,它的含义会有所变化。以下是对“lofty”一词的详细解释和中文翻译。
一、总结
“lofty” 主要表示“高耸的”、“崇高的”或“高尚的”,常用于形容建筑物、想法、目标等。根据具体语境,它还可以带有贬义,如“不切实际的”。以下是详细的中文解释与用法示例。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例(英文) | 中文翻译示例 |
lofty | 高耸的;崇高的 | 形容词 | The mountain is a lofty peak. | 这座山是一座高耸的山峰。 |
lofty | 高尚的;崇高的 | 形容词 | He has lofty ideals. | 他有崇高的理想。 |
lofty | 不切实际的 | 形容词 | His plans are too lofty to be realistic. | 他的计划太不切实际了。 |
lofty | 高贵的;尊贵的 | 形容词 | She comes from a lofty family. | 她来自一个高贵的家庭。 |
三、使用建议
在日常交流中,“lofty” 通常用于正式或书面语中,较少出现在口语中。使用时要注意上下文,避免误解其含义。例如:
- 正面含义:形容目标、理想、建筑等具有高度或价值。
- 负面含义:有时用来批评某人的想法过于理想化或脱离现实。
四、结语
“lofty” 是一个含义丰富、应用广泛的英文形容词。理解其不同语境下的意思,有助于更准确地使用和表达。无论是描述自然景观、人物品质还是思想理念,“lofty” 都能传达出一种“高远”的感觉。
通过以上总结与表格,你可以更清晰地掌握“lofty”一词的中文意思及用法。