古时候,有个人养了一群羊。一天早晨,他发现少了一只羊。仔细一问,原来是昨晚羊从羊圈的一个小洞里跑出去了。这个人立刻召集了几位邻居去追赶那只丢失的羊。
他们沿着大路分头寻找,但因为岔路口太多,大家不知道该往哪条路上追。有人建议往东边走,说:“听说那边有一片草地,羊可能会过去。”另一个人却坚持往西边找,认为那里有一个村庄,羊可能被村民收留了。
就这样,大家争论不休,最终谁也没有动身去追羊。等到第二天早上,那个丢羊的人再去查看时,发现羊已经自己回来了。原来,它并没有走远,只是在附近的小树林里吃草。
这个故事告诉我们,面对问题时不要轻易分散精力,要集中力量解决问题。如果像文中那些人一样,在岔路口犹豫不决,就会错失良机,导致更大的损失。
原文如下:
杨子之邻人亡羊,既率其党;又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“得羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”
翻译:
杨子的邻居丢失了一只羊,已经带领了他的家人去追赶,还请求杨子的童仆一起去。杨子说:“哎呀!丢了一只羊,为什么要这么多人去追呢?”邻居回答说:“因为岔路太多了。”后来他们回来了,杨子问:“找到羊了吗?”邻居说:“没有找到。”杨子问:“怎么会丢了呢?”邻居说:“岔路里面还有岔路,我们不知道羊跑到哪里去了,所以就回来了。”
这篇寓言通过简单的情节揭示了一个深刻的道理:在人生的道路上,我们常常会遇到各种选择和岔路口,如果不慎重考虑,盲目行动,就容易迷失方向,甚至失去原本可以得到的东西。因此,我们需要冷静思考,明确目标,才能避免“歧路亡羊”的悲剧发生。