首页 > 生活经验 >

本是同根生相煎何太急全诗译文及赏析

2025-05-21 12:45:04

问题描述:

本是同根生相煎何太急全诗译文及赏析,求路过的神仙指点,急急急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-21 12:45:04

在文学的世界里,曹植的《七步诗》以其深刻的情感和精炼的语言流传千古。这首诗以兄弟之间的情谊为背景,表达了诗人对兄弟相争的无奈与痛心。标题中的“本是同根生,相煎何太急”正是这首诗的核心句,它不仅揭示了主题,也蕴含了深刻的哲理。

原文如下:

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

译文:

锅里煮着豆子,用来做菜汤,

过滤出豆渣,留下的是豆汁。

豆秸在锅底下燃烧着,

豆子在锅里哭泣。

我们原本是同一条根上长出来的,

为什么互相残杀得如此急迫呢?

赏析:

这首诗用豆和萁的关系来比喻兄弟之间的关系。豆和萁都是从同一株植物上生长出来的,却因为萁的燃烧而使豆遭受痛苦。诗人通过这一形象的比喻,表达了对兄弟之间不应互相残害的深切感慨。诗中的“泣”字生动地描绘出了豆子被萁燃烧时的哀伤,让人感受到一种深深的同情与悲悯。

“本是同根生,相煎何太急?”这两句诗不仅是对兄弟相争的质问,也是对人性的一种反思。它提醒人们,无论身处何种境遇,都应珍惜彼此之间的手足之情,避免因一时的利益冲突而伤害至亲。

曹植的这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,成为后世传颂的经典之作。它不仅仅是一首关于亲情的诗篇,更是一部关于人类情感与道德的哲学思考。通过这首诗,我们得以窥见古人在面对家庭纷争时的智慧与情怀,同时也让我们思考如何在现代社会中处理人际关系,保持和谐与友爱。

总结:

《七步诗》以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵,成为了中国古典文学中的瑰宝。它以简单的形式传递了复杂的情感和思想,值得我们反复品味与深思。无论是对于历史的研究者还是普通读者来说,这首诗都有着不可忽视的价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。