“倚栏却认登浮玉”这句话，听起来意境深远，颇具古典诗词的韵味。它并非出自某一部广为人知的古代典籍或名篇，而更像是现代人根据古诗意境创作的一句仿古语句，或者是某部小说、影视作品中的原创台词。
不过，如果我们从字面意思出发进行分析，“倚栏”通常指的是凭靠在栏杆上，常用于描写人在高处远望或沉思的情景；“却认”意为“却能辨认”或“却能识别”，带有某种顿悟或恍然大悟的感觉；“登浮玉”则可能指登上一座如玉般洁白、轻盈的山峰，或是比喻登上高处、进入仙境般的境界。
从这个意义上讲，这句话可能是在描绘一个人在高处凭栏远望，忽然认出了某个熟悉的地方或景象，仿佛置身于仙境之中，给人一种超凡脱俗的感受。
虽然“倚栏却认登浮玉”并非出自某一具体的历史文献，但它融合了古典文学中常见的意象和情感表达，具有浓厚的文人气息。因此，它更可能出现在当代的文学作品、诗歌创作或影视剧对白中，用来营造一种诗意的氛围。
如果你是在某部作品中看到这句话，建议结合上下文进一步理解其含义。如果它是你自己的创作，那么它已经具备了很好的意境和语言美感，可以作为一首小诗的开头或一个场景的描写。
总之，“倚栏却认登浮玉”虽非出自古籍，但其语言风格与古典诗词一脉相承，具有较高的艺术价值和审美意义。
