【前出塞原文及翻译】《前出塞》是唐代诗人杜甫创作的一组边塞诗中的第一首，反映了战争的残酷与士兵的艰辛。这首诗以简练的语言描绘了将士们奔赴战场的情景，表达了对战争的深刻反思。
一、
《前出塞》通过描写战士出征前的情景，展现了战争的无情与人民的苦难。诗中既有对将士英勇精神的赞美，也有对战争带来痛苦的忧虑。杜甫用朴实的语言，传达了他对国家命运和百姓生活的深切关怀。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 戚戚去故里，悠悠赴交河。 | 悲伤地离开故乡，漫长地奔赴交河（边塞）。 |
| 公家有程期，亡命亦不避。 | 官府有规定的期限，即使逃命也不逃避。 |
| 士卒何草草，将军在安西。 | 士兵匆忙上路，将军却在安西驻守。 |
| 鼓声三下，战马如风。 | 战鼓响起三次，战马如风般奔腾。 |
| 身死名不灭，岂能为功利？ | 即使战死，名声也不会磨灭，怎能只为功名利禄？ |
| 君不见，青海头，古来白骨无人收。 | 你没看到吗？青海头，自古以来白骨无人收拾。 |
| 新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。 | 新亡的鬼魂怨恨，旧亡的鬼魂哭泣，天阴雨湿，声音凄厉。 |
三、结语
《前出塞》不仅是一首边塞诗，更是一首反映现实、关注民生的作品。杜甫通过这首诗，表达了对战争的不满和对和平的渴望。其语言朴素而有力，情感真挚而深沉，具有极高的文学价值和思想深度。
