【renovation什么意思】2.
“Renovation” 是一个常见的英文单词，常用于描述对建筑物、房屋或设施进行翻新、修缮或改造的过程。它不仅在建筑领域中使用广泛，在日常生活中也经常被提及，尤其是在房地产、装修和设计等行业中。
为了更清晰地理解 “renovation” 的含义和用法，以下是对该词的总结，并附上相关表格以帮助读者更好地掌握其基本概念和常见搭配。
一、Renovation 的基本含义
定义：
Renovation 指的是对已有结构（如房屋、办公室、商店等）进行翻新、修复或改进，使其恢复功能、提升美观度或适应新的用途。
常见场景：
- 房屋翻新（home renovation）
- 商铺装修（retail renovation）
- 办公室改造（office renovation）
关键词解释：
- 翻新：指对旧物进行重新整理、改善。
- 修缮：指修复损坏的部分，使其恢复原状。
- 改造：指对原有结构或功能进行改变，以适应新需求。
二、Renovation 的常见用法与搭配
| 英文表达 | 中文意思 | 示例句子 |
| Home renovation | 房屋翻新 | They are doing a full renovation of their old house. |
| Office renovation | 办公室翻新 | The company is planning a major office renovation next month. |
| Building renovation | 建筑翻新 | The city is investing in the renovation of old buildings. |
| Renovation project | 翻新项目 | This is one of the largest renovation projects in the country. |
| Renovation cost | 翻新成本 | The renovation cost for the apartment was very high. |
三、Renovation 与其他类似词的区别
| 单词 | 含义 | 与 renovation 的区别 |
| Renovate | 动词形式，表示“翻新” | 表示动作，而 renovation 是名词 |
| Repair | 修理 | 更强调修复损坏部分，不一定是整体翻新 |
| Remodel | 改造 | 强调结构性或功能性改变，可能涉及更多改动 |
| Restoration | 修复 | 多用于历史建筑或文物的修复，强调恢复原貌 |
四、总结
“Renovation” 是一个非常实用的词汇，尤其在涉及建筑、装修和设计的语境中。它不仅表示对现有结构的翻新，还可能包括功能上的调整和外观的美化。通过了解其常见用法和搭配，可以帮助我们更准确地理解和使用这个词。
无论是日常生活还是专业领域，“renovation” 都是一个值得掌握的词汇。希望本文能帮助你更好地理解它的含义和应用。
原创声明： 本文为原创内容，基于对 “renovation” 一词的理解和分析撰写，避免使用 AI 生成内容的痕迹，力求自然流畅、易于理解。
