“金钗布裙不掩天香国色”是一句富有古典韵味的成语或诗句，常用于形容女子虽穿着朴素，却依然气质出众、美貌非凡。这句话融合了服饰与容貌的对比，强调内在美与外在美的统一，具有浓厚的文化底蕴和文学色彩。

首先，“金钗”指的是贵重的发饰，通常象征着富贵与华丽；“布裙”则是粗布制成的裙子，代表简朴、平凡的衣着。两者放在一起，形成强烈的反差，暗示即使身着普通衣物，也掩盖不了其本身的美丽。

其次，“天香国色”是形容女子容貌极美，如同天上的香气、国家的瑰宝一般珍贵。这里的“天香”原指仙界之香，后引申为女子的天然芬芳；“国色”则指一国之中最出色、最美的女子，常用来赞美女性的绝世容颜。

因此，整句话的意思可以理解为：即使戴着普通的发饰，穿着简朴的衣裙，也无法掩盖她那如天香般迷人、如国色般艳丽的美貌。它不仅赞美了女子的外表，更突出了其内在气质与风韵。

这句话常出现在古代诗词、戏曲或文学作品中，用以描绘那些不拘于外在装扮，却拥有非凡魅力的女性形象。例如，在《红楼梦》等古典小说中，就常常出现类似的描写，借以刻画人物的高贵气质与独特魅力。

此外，这句话也带有一定的哲理意味，提醒人们不要仅凭外表去判断一个人的价值，真正的美在于气质与内涵，而非华丽的装饰。这种思想在现代社会同样具有现实意义，鼓励人们注重内在修养，追求精神层面的提升。

总之，“金钗布裙不掩天香国色”不仅是一句优美的表达，更是一种对美的深刻理解与赞美。它告诉我们，真正的美丽无需张扬，即便身处平凡，也能散发出独特的光芒。