【讨人喜欢(金钟国唱的及歌词的原文和翻译)】金钟国是韩国著名歌手,以其独特的嗓音和温暖的演唱风格深受粉丝喜爱。他演唱的歌曲《讨人喜欢》(韩文原名:좋아하는 사람)是一首温柔动人的抒情歌曲,歌词表达了对心爱之人的深情与依恋。以下是对这首歌的歌词原文及中文翻译的整理总结。
《讨人喜欢》是金钟国演唱的一首经典韩语歌曲,歌词以细腻的情感描绘了对喜欢之人的心动与牵挂。整首歌旋律柔和,歌词真挚,展现了金钟国在音乐上的深厚功底。以下是该歌曲的韩文原词及对应的中文翻译,便于理解其情感表达。
歌词原文与翻译对照表:
韩文歌词 | 中文翻译 |
너를 좋아해 | 我喜欢你 |
너를 사랑해 | 我爱你 |
너의 눈빛이 나를 부르고 | 你的目光呼唤着我 |
네가 있는 곳에 가고 싶어 | 想去有你的地方 |
말은 필요 없어 | 不需要言语 |
네가 내게 다가와 | 你向我走来 |
날 감싸는 그 향기 | 包围着我的香气 |
너만 보면 웃을 수 있어 | 只要看到你就能笑出来 |
네가 떠나가면 | 如果你离开的话 |
내가 지칠 때 | 我疲惫的时候 |
너를 찾는 마음 | 寻找你的内心 |
항상 네가 생각나 | 总是想着你 |
通过以上歌词的原文与翻译对照,可以感受到金钟国在这首歌中所传达的深情与温柔。无论是从旋律还是歌词内容来看,《讨人喜欢》都是一首值得细细品味的作品。