在英语写作中,“last but not least”是一个非常常见的短语,通常用来引出最后一点或总结性的话语。它常出现在句子开头,例如:“Last but not least, we would like to thank all the volunteers for their hard work.” 然而,有人可能会好奇,这个短语是否也可以用于句尾呢?
实际上,“last but not least”本身是一个固定表达,其结构决定了它更常见于句首。它的作用是吸引注意力,并为接下来的内容铺垫。如果将其放在句尾,可能会显得突兀或不符合习惯用法。不过,语言是灵活的,只要上下文明确且逻辑通顺,偶尔将此短语置于句尾也并非完全不可接受。
例如,在一些非正式场合或者创意写作中,你可以尝试这样使用:
- “And the most important thing of all? Last but not least.”
- “We’ve covered many points today—last but not least, remember to take care of yourself.”
需要注意的是,这样的用法需要谨慎,因为它可能打破常规,让读者感到困惑。因此,在正式写作或学术文章中,建议还是遵循传统习惯,将“last but not least”放在句首。
总之,“last but not least”更适合句首,但并非绝对不能用于句尾。关键在于语境和表达效果,确保不会影响阅读体验即可。希望这个解释能解答你的疑问!